Параметры правовой коммуникации: адресанты правовых актов

Аннотация

Продолжая начатое ранее описание основных особенностей коммуникации, опосредуемой юридическими документами, автор сосредоточивается на анализе фигуры адресанта таких документов — того лица, от которого документы формально исходят. Обобщая особенности разных типов правовой коммуникации (нормоустановительной и нормореализующей), автор заключает, что адресант, издающий акты власти, остается в большей степени обезличенным, нежели частное лицо, действующее от своего имени непосредственно, поскольку в качестве носителя власти выступает орган или должностное лицо, а не конкретный человек. Высшей степенью обезличенности обладает адресант закона. Абстрактный законодатель в качестве адресанта норм лишь подразумевается, его фигура остается чаще всего скрытой, что порождает ряд существенных практических проблем. Автор также констатирует, что отечественная правовая теория фактически не признает правовую коммуникацию по поводу установления норм, сводя правовую коммуникацию только к реализации правовых предписаний. Поскольку содержанием сообщения в правовой коммуникации выступает трансляция воли адресанта для возникновения правовых последствий этого волеизъявления, акт правовой коммуникации носит перформативный характер (в терминологии теории речевых актов Дж. Остина), т. е. складывается не по поводу передачи информации, а представляет собой совершение действий, речевого поступка. При этом нередко возникают случаи, когда документ, составляемый от имени частных лиц (прежде всего граждан), создается по строгому шаблону. В результате зачастую человек, от чьего имени документ оформлен, не только не участвует в его составлении, но и не способен его понять. В этих случаях документ не отражает его волю, формально зафиксированную в этом документе. «Языковая личность» адресанта правовых актов представляет собой ненадежный предмет изучения, поскольку во многих случаях адресант остается абстрактным субъектом, а речь правовых документов стандартизирована настолько, что проявлению индивидуальных особенностей речи не остается места.

Ключевые слова:

правовая коммуникация, адресант коммуникации, понятность правовых актов, теория речевых актов, перформатив, лирический герой, языковая личность, законодатель, акты власти, язык юридических документов