Об авторстве «писем Берии из заточения»

Authors

  • Вадим Вадимович Петров St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation
  • Михаил Александрович Марусенко St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation
  • Ксения Раймондовна Пиотровская A. I. Hertzen Russian State Pedagogical University, 48, Moika nab., St. Petersburg, 181186, Russian Federation
  • Ибан Наваретте Маньяс Autonomous University of Barcelona, 585, Corts Catalonia Barcelona C-31, 08193, Catalonia, Spain
  • Никита Константинович Мамаев A. I. Hertzen Russian State Pedagogical University, 48, Moika nab., St. Petersburg, 181186, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.313

Abstract

This article analyzes historical sources devoted to the “Beria case”, in which it is suggested that the true version of the arrest and execution of L. P. Beria is far from the official one. They also give opinions that the so-called “Beria’s letters from imprisonment” are fakes created to conceal the truth about extrajudicial reprisal against this prominent figure of the CPSU and the Soviet government. The study of the materials of the investigative case and historical and literary sources made it possible to formulate a hypothesis that these documents were written after the death of L. P. Beria alone by his regular speechwriter V. N. Merkulov or a group of authors, which included Merkulov, also a victim of repression. To carry out an authorship examination of Beria’s letters to the CPSU Central Committee, a text attribution method was applied based on the measure Burrows’s Delta with Eder’s Delta and Cosine-Delta modifications, and Ward’s clustering algorithms allowed visualization of solutions in the form of dendrograms. As a result, it is shown that the intellectual authorship of the documents under investigation, which date back to the period between June 28 and July 2, 1953, belongs to speechwriters who previously took part in writing the texts of Beria’s public speeches, including V. N. Merkulov, who is very likely the main author of these texts. Merkulov, both by his own admission and by the confession of L. P. Beria himself, beginning in the 1930s, was the author of the texts of his public speeches and official documents, since Beria himself had a poor command of the written form of the Russian language.

Keywords:

Beria case, Beria’s letters, authorship examination, L. P. Beria, V. N. Merculov, Burrows’s Delta, Eder’s Delta, Cosine-Delta, dendrogram

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Библиография

Богданов, Юрий Н. 2015. Сергей Круглов. Два десятилетия в руководстве органов госбезопасности и внутренних дел СССР. М.: Алгоритм.

Вики Чтение. н. д. Речь Л. П. Берии на траурном митинге 9 марта 1953 г. во время похорон И. В. Сталина. Дата обращения 18 января, 2018. https://biography.wikireading.ru/216631.

Громов, Алекс Б. 2015. Нарком Берия. Злодей развития. М.: Центрполиграф.

Гругман, Рафаэль А. 2016. Смерть Сталина: все версии. И еще одна. М.: Алгоритм.

Звягинцев, Александр Г. 2016. Руденко. Главный обвинитель Нюрнбергского трибунала. М.: Эксмо.

Исторические материалы. 1995. Речь т. Берии. 4 марта 1937 года. Дата обращения 2 февраля, 2018. http://istmat.info/node/30327.

Исторические материалы. н. д. а. Речь тов. Л. П. Берия на собрании избирателей Тбилисского-Сталинского избирательного округа 9 марта 1950 г. Дата обращения 8 февраля, 2018. http://istmat.info/node/58273.

Исторические материалы. н. д. б. Доклад Л. П. Берия на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1951 года. 34 годовщина Великой Октябрьской социалистической революции. Дата обращения 18 февраля, 2018. http://istmat.info/node/58251.

Кисунько, Григорий В. 2017. Противоракетный щит над Москвой. История создания системы ПРО. М.: Алгоритм.

Костин, Александр Л. 2012. Убийство Сталина. Все версии и еще одна. М.: Алгоритм.

Лурье, Лев Я., Леонид И. Маляров. 2015. Лаврентий Берия. Кровавый прагматик. СПб.: БХВ-Петербург.

Мазохин О. Б. (ред.). 2012. Политбюро и дело Берия. М.: Кучково поле.

Мухин, Юрий И. 2002. Убийство Сталина и Берия: научно-историческое расследование. М.: Крымский мост.

Прудникова, Елена А. 2011. 1953 год. Смертельные игры. М.: ОЛМА Медиа Групп.

Прудникова, Елена А. 2017. «Казнь Берии». Загадки истории 4: 10–11.

Соколов, Борис В. 2000. Истребленные маршалы. Смоленск: Русич.

Топтыгин, Алексей В. 2002. Неизвестный Берия. СПб.: Нева; М.: ОЛМА-ПРЕСС.

Яковлев, А. Н. (ред.) 1999. Лаврентий Берия. 1953. Стенограмма июльского пленума ЦК КПСС и другие документы. М.: МФД.

Burrows, John. 2002. “Delta”: A Measure of Stylistic Difference and a Guide to Likely Authorship”. Literary and Linguistic Computing 17 (3): 267–287.

Eder, Maciej, Jan Rybicki, Mike Kestemont. 2016. “Stylometry with R: A package for computational text analysis.” The R Journal 8 (1): 107–121.

El gran capitan. 2017. Lavrenti Beria: el jefe de la policía política de Stalin. Дата обращения 6 апреля, 2018. http://www.elgrancapitan.org/portal/index.php/articulos3/siglo-xx-xxi-actualidad/1144-lavrentiberia-el-jefe-de-la-policia-politica-de-stalin.

Evert, Stefan, Thomas Proisl, Fotis Jannidis, Steffen Pielström et al. Towards a better understanding of Burrows’s Delta in literary authorship attribution. Paper presented at NAACL HLT Fourth Workshop on Computational Linguistics for Literature. Denver, Colorado, 2015. P. 79–88. Дата обращения 19 апреля, 2018. https://www.researchgate.net/publication/279954745_Towards_a_better_understanding_of_Burrows’s_Delta_in_literary_authorship_attribution.

Hoover, David. 2005. Delta, Delta Prime, and Modern American Poetry: Authorship Attribution Theory and Method. Дата обращения 16 апреля, 2018. http://tomcat-stable.hcmc.uvic.ca:8080/ach/site/xhtml.xq?id=73.

Hoover, David. 2004. “Testing Burrows’s Delta”. Literary and Linguistic Computing 19 (4): 453–475.

Jannidis, Fotis, Steffen Pielström, Christof Schöch, Thorsten Vitt. 2015. Improving Burrows’s Delta — Anempirical evaluation of text distance measures. Paper presented at Conference DH 2015 — Global Digital Humanities. Sydney, Australia. Дата обращения 16 апреля, 2018. https://www.researchgate.net/publication/280086768_Improving_Burrows%27_Delta_-_An_empirical_evaluation_of_text_distance_measures.

Rybicki, Jan, Maciej Eder. 2011. “Deeper Delta across genres and languages: Do we really need the most frequent words?” Literary and Linguistic Computing 26 (3): 315–321.

Sánchez, German. 2015. “Así escondió Franco en España a Beria, el ‘carnicero’ de Stalin”. El Confidencial. 03.03.2015. Дата обращения 16 апреля, 2018. https://www.elconfidencial.com/mundo/2015-03-13/asi-escondio-franco-en-espana-a-beria-el-carnicero-de-stalin_727353.

Savoy, Jacques. 2015. “Estimating the probability of an authorship attribution”. Journal of the Association for Information Science and Technology 67 (6): 1–11.

Solano, Fabio. 2017. “La muerte de Beria el sicario de Stalin”. El Carabobeno. 05.03.2017. Дата обращения 16 апреля, 2018. https://www.el-carabobeno.com/la-muerte-beria-sicario-stalin.

References

Bogdanov, Iurii N. 2015. Sergei Kruglov. Two decades in the leadership of the state security and internal affairs of the USSR. Moscow, Algoritm Publ. (In Russian)

Burrows, John. 2002. “Delta”: A Measure of Stylistic Difference and a Guide to Likely Authorship”. Literary and Linguistic Computing 17 (3): 267–287.

Eder, Maciej, Jan Rybicki, Mike Kestemont. 2016. “Stylometry with R: A package for computational text analysis”. The R Journal 8 (1): 107–121.

El gran capitan. 2017. Lavrenti Beria: el jefe de la policía política de Stalin. Accessed April 6, 2018. http://www.elgrancapitan.org/portal/index.php/articulos3/siglo-xx-xxi-actualidad/1144-lavrenti-beria-eljefe-de-la-policia-politica-de-stalin.

Evert, Stefan, Thomas Proisl, Fotis Jannidis, Steffen Pielström and others. 2015. Towards a better understanding of Burrows’s Delta in literary authorship attribution. Paper presented at NAACL HLT Fourth Workshop on Computational Linguistics for Literature, in Denver, Colorado. 2015. P. 79–88. Accessed April 19, 2018. https://www.researchgate.net/publication/279954745_Towards_a_better_understanding_of_Burrows’s_Delta_in_literary_authorship_attribution.

Gromov, Aleks B. 2015. People’s Commissar Beria. Evil of development. Moscow, Tsentrpoligraf Publ.(In Russian)

Grugman, Rafael’ A. 2016. Death of Stalin: all versions. And another one. Moscow, Algoritm Publ.(In Russian)

Hoover, David. 2005. Delta, Delta Prime, and Modern American Poetry: Authorship Attribution Theory and Method. Accessed April 16, 2018. http://tomcat-stable.hcmc.uvic.ca:8080/ach/site/xhtml.xq?id=73.

Hoover, David. 2004. “Testing Burrows’s Delta”. Literary and Linguistic Computing 19 (4): 453–475.

Iakovlev, A. N. (ed.). 1999. Lavrenty Beria. 1953. A shorthand record of the July plenum of the Central Committee of the CPSU and other documents. Moscow, MFD Publ. (In Russian)

Istoricheskie materialy. n. d. b. Report of L. P. Beria at the solemn meeting of the Moscow Soviet on November 6, 1951. 34th anniversary of the Great October Socialist Revolution. Accessed February 18, 2019. http://istmat.info/node/58251. (In Russian)

Istoricheskie materialy. 1995. Comrade Beria’s speech. March 4, 1937. Accessed February 2, 2018. http://istmat.info/node/30327. (In Russian)

Istoricheskie materialy. n. d. а. Speech of Comrade L. P. Beria at a meeting of voters of the Tbilisi-Stalin election district on March 9, 1950. Accessed February 8, 2018. http://istmat.info/node/58273. (In Russian)

Jannidis, Fotis, Steffen Pielström, Christof Schöch, Thorsten Vitt. 2015. Improving Burrows’s Delta — An empirical evaluation of text distance measures. Paper presented at Conference DH 2015 — GlobalDigital Humanities. Sydney, Australia. Accessed April 16, 2018. https://www.researchgate.net/publication/280086768_Improving_Burrows%27_Delta_-_An_empirical_evaluation_of_text_distance_measures.

Kisun’ko, Grigorii V. 2017. Anti-missile shield over Moscow. History of the creation of a missile defense system. Moscow, Algoritm Publ. (In Russian)

Kostin, Aleksandr L. 2012. The murder of Stalin. All versions and one more. Moscow, Algoritm Publ. (In Russian)

Lur’e, Lev Ia., Leonid I. Maliarov. 2015. Lavrenti Beria. Bloody pragmatist. St. Petersburg, BKhV-Peterburg Publ. (In Russian)

Mazokhin O. B. (ed.), Politburo and the Beria case. Moscow, Kuchkovo pole Publ. (In Russian)

Mukhin, IuriiI. 2002. The Murder of Stalin and Beria. Scientific and historical investigation. Moscow, Krymskii most Publ. (In Russian)

Prudnikova, Elena A. 2011. 1953 year. Deadly games. Moscow, OLMA Media Grupp Publ. (In Russian)

Prudnikova, Elena A. 2017. “The Execution of Beria”. Zagadki istorii 4: 10–11. (In Russian)

Rybicki, Jan, Maciej Eder. 2011. “Deeper Delta across genres and languages: Do we really need the most frequent words?” Literary and Linguistic Computing 26 (3): 315–321.

Sánchez, German. 2015. “Así escondió Franco en España a Beria, el ‘carnicero’ de Stalin.” El Confidencial. March 6, 2015. Accessed April 16, 2018. https://www.elconfidencial.com/mundo/2015-03-13/asi-escondio-franco-en-espana-a-beria-el-carnicero-de-stalin_727353.

Savoy, Jacques. 2015. “Estimating the probability of an authorship attribution”. Journal of the Association for Information Science and Technology 67 (6): 1–11.

Sokolov, Boris V. 2000. The exterminated marshals. Smolensk, Rusich Publ. (In Russian)

Solano, Fabio. 2017. “La muerte de Beria el sicario de Stalin.” El Carabobeno. March 6, 2017. Accessed April 16, 2018. https://www.el-carabobeno.com/la-muerte-beria-sicario-stalin.

Toptygin, Aleksei V. 2002. Unknown Beria. St. Petersburg, Neva Publ; Moscow, OLMA-PRESS Publ. (In Russian)

Viki Chtenie. n. d. Speech of L. P. Beria at a mourning rally on March 9, 1953 during the funeral of I. V. Stalin. Accessed January 18, 2018. https://biography.wikireading.ru/216631(In Russian)

Zviagintsev, Aleksandr G. 2016. Rudenko. Chief prosecutor of the Nuremberg Tribunal. Moscow, Eksmo Publ.(In Russian)

Published

2019-10-09

How to Cite

Петров, В. В., Марусенко, М. А., Пиотровская, К. Р., Маньяс, И. Н., & Мамаев, Н. К. (2019). Об авторстве «писем Берии из заточения». Vestnik of Saint Petersburg University. Law, 10(3), 586–605. https://doi.org/10.21638/spbu14.2019.313

Issue

Section

Studies of Law from the Standpoint of Social and Humanities (non-Legal) Sciences

Most read articles by the same author(s)