Методология судебного толкования: инструменты взвешивания в ситуации конкуренции прав человека

  • Елена Владимировна Тимошина Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9
  • Арсений Александрович Краевский Комитет имущественных отношений Санкт-Петербурга, Российская Федерация, 191060, Санкт-Петербург, Смольный проезд, д. 1, литера Б
  • Дмитрий Николаевич Салмин Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9

Аннотация

В настоящей статье анализируется методология «взвешивания» как особый способ поиска судом решения в ситуации, когда имеет место конкуренция прав человека. В первой части статьи авторы исследуют права человека как предмет «взвешивания» и показывают затруднения, возникающие при юрисдикционной защите конкурирующих прав, и причины таких затруднений. Ключом к последующему анализу рассматриваемой проблемы является понимание прав человека как юридических принципов, а самих юридических принципов как норм высокой степени абстрактности. Авторы критически анализируют существующие теории юридических принципов, в частности распространенное противопоставление принципов и правил как двух качественно различных явлений. Конкуренция прав человека подводится под общее понятие конкуренции (конфликта, коллизии) норм, что позволяет применить методы общей теории норм Г. Кельзена. Рассматривая методологию «взвешивания» юридических принципов, предложенную Р. Алекси, и ее критическое обсуждение в научной литературе, авторы приходят к выводу, что теория Р. Алекси не достигает цели построения метода принятия решений в случае наличия противоречий между принципами. В качестве альтернативы методу «взвешивания» Р. Алекси авторы предлагают разрешать ситуации конкуренции прав человека при помощи специальных правил толкования, целью которых является снятие противоречия. В заключительной части статьи теоретические выводы авторов подтверждаются кратким анализом аргументации в конкретных судебных решениях. Библиогр. 67 назв.

Ключевые слова:

методология судебного толкования, принципы права, права человека, конкуренция норм, конфликт норм, коллизия норм, взвешивание, конституционная юстиция, Европейский суд по правам человека, толкование права, конкуренция прав человека, Р. Алекси, Р. Дворкин, Г. Кельзен, Дж. Финнис, Ю. Хабермас, Г. Л. А. Харт

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Литература

Источники и литература

Гаджиев Г. А. Онтология права: критическое исследование юридического концепта действительности. М.: Норма, 2013. 320 с.

Карапетов А. Г. Борьба за признание судебного правотворчества в европейском и американском праве. М.: Статут, 2011. 308 с.

Kelsen H. Legal Formalism and the Pure Theory of Law // Weimar: a Jurisprudence of Crisis / ed. by Arthur J. Jacobson and Berhnard Schlink, transl. by Belinda Cooper with Peter C. Caldwell [et al.]. Berkeley: University of California Press, 2000. P. 76–83.

Шмитт К. Политическая теология: четыре главы к учению о суверенитете / пер. с нем. Ю. Коренца // Политическая теология: сб. М.: Канон-Пресс-Ц, 2000. С. 7–98.

Тропер М. Ответ Отто Пферсманну // Российский ежегодник теории права. 2011. № 4 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2012. С. 282–300.

Харт Г. Л. А. Понятие права / под общ. ред. Е. В. Афонасина, С. В. Моисеева. СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2007. 302 с.

Тропер М. Свобода толкования у конституционного судьи // Российский ежегодник теории права. 2011. № 4 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2012. С. 190–202.

Шершеневич Г. Ф. Общая теория права. В 2 т. Т. 1. М.: Изд. Бр. Башмаковых, 1910. 320 с.

Печеник А. Леон Петражицкий и постреалистическая юриспруденция // Российский ежегодник теории права. 2010. № 3 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: Издательский дом СПбГУ, 2011. С. 647–667.

Петражицкий Л. И. Модные лозунги юриспруденции // Петражицкий Л. И. Bona fi des в гражданском праве. Права добросовестного владельца на доходы с точек зрения догмы и политики гражданского права. СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1897. XII, 435 c.

Kelsen H. On the Theory of Interpretation // Legal Studies. Vol. 10, N 2. 1990. P. 127–135.

Kelsen H. Pure Theory of Law. Berkeley: University of California Press, 1970. 356 p.

Кельзен Г. Чистое учение о праве: введение в проблематику науки о праве / пер. с нем. М. В. Антонова // Российский ежегодник теории права. 2011. № 4 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2012. С. 430–511.

Дворкин Р. О правах всерьез / пер. с англ.; ред. Л. Б. Макеева. М.: РОССПЭН, 2004. 392 с.

Луковская Д. И. Понятие прав человека: многообразие подходов. Проблема универсальности прав человека // История государства и права. 2007. № 12. С. 32–36.

Алекси Р. Существование прав человека // Правоведение. 2011. № 4. С. 21–31.

Малиновский А. А. Назначение субъективного права // Правоведение. 2006. № 4. С. 222–230.

Мелкевик Б. Говорите на языке «нового нарратива о праве», или о том, как политкорректность «юридически» узаконивает себя // Правоведение. 2012. № 1. С. 37–56.

Еллинек Г. Общее учение о государстве / вступ. ст. проф. И. Ю. Козлихина. СПб.: Юрид. центр «Пресс», 2004. 752 с.

Рождественский А. А. Теория субъективных публичных прав. М.: Издатель В. С. Спиридонов, 1913. 292 с.

Raz J. On the Nature of Rights // Mind. New Series. 1984. Vol. 93, N 370. P. 194–214.

Финнис Дж. Естественное право и естественные права / пер. с англ. В. П. Гайдамака и А. В. Панихиной. М.: ИРИСЭН, Мысль, 2012. 554 с.

Лапаева В. В. Типы правопонимания: правовая теория и практика. Монография. М.: Рос.академия правосудия, 2012. 580 с.

Цакиракис С. Пропорциональность: посягательство на права человека? // Сравнительное конституционное обозрение. 2011. № 2(81). С. 67–72.

Лапаева В. В. Критерии ограничения прав человека и гражданина в Конституции Российской Федерации // Государство и право. 2013. № 2. С. 14–24.

Перельман Х. Справедливость // Российский ежегодник теории права. 2011. № 4 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2012. С. 627–676.

Gallie W. B. Essentially Contested Concept // Proceedings of the Aristotelian Society. 1995. Vol. 56. P. 67–198.

Харт Г. Л. А. Предисловие // Российский ежегодник теории права. 2011. № 4 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2012. С. 621–626.

Поляков А. В. Верховенство права, глобализация и проблемы модернизации философии и теории права // Правоведение. 2013. № 4. С. 18–30.

Поляков А. В. Общая теория права. Проблемы интерпретации в контексте коммуникативного подхода. СПб.: Изд. дом С.-Петерб. гос. ун-та, 2004. 864 с.

Тимошина Е. В. Как возможна теория права? Эпистемологические основания теории права в интерпретации Л. И. Петражицкого. М.: Юрлитинформ, 2012. 296 с.

Тимошина Е. В. Л. И. Петражицкий vs. Е. Эрлих: два проекта социологии права // Правоведение. 2013. № 5. С. 77–96.

Фиттипальди Э. Наука на службе у принципа законности: критическая защита концепции юридической догматики Льва Петражицкого // Правоведение. 2013. № 5. С. 48–76.

Варламова Н. В. Субъективное право и смежные юридические категории // Российский ежегодник теории права. № 3. 2010 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2011. С. 8–42.

Хессе К. Основы конституционного строя ФРГ / под ред.: Н. А. Сидоров (вступ. ст.); пер. Е. А. Сидорова. М.: Юрид. лит., 1981. 368 с.

Лопес-Пина А. Судебная защита основных прав в Испании // Защита прав человека в современном мире / отв. ред. И. А. Ледях. М.: Институт государства и права РАН, 1993. С. 83–100.

Коркунов Н. М. Русское государственное право. Т. 1. СПб.: Типография М. М. Стасюлевича, 1909. 623 с.

Петражицкий Л. И. Введение в изучение права и нравственности. Основы эмоциональной психологии // Теория и политика права. Избр. тр. / науч. ред. Е. В. Тимошина. СПб.: Юрид. книга, 2010. С. 380–560.

Alexy R. A Theory of Constitutional Rights. New York: Oxford University press, 2010. 462 p.

Hart H. L. A. American Jurisprudence through English Eyes: The Nightmare and the Noble Dream // Essays in Jurisprudence and Philosophy. New York: Clarendon Press, 2001. P. 123–144.

Raz J. Dworkin: A New Link in the Chain // California Law Review. 1986. Vol. 74. P. 1103–1119.

Алекси Р. Понятие и действительность права (ответ юридическому позитивизму) / пер. с нем. А. Н. Лаптева, Ф. Кальшойера. М.: Инфотропик Медиа, 2011. 192 с.

Алекси Р. Формула веса / пер. с англ. В. В. Архипова // Российский ежегодник теории права. 2010. № 3 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2011. С. 208–228.

Hart H. L. A. Postscript // The Concept of Law. Oxford: Oxford University Press, 1997. P. 238–276.

Raz J. Legal Principles and the Limits of Law // Yale Law Journal. 1972. V. 81. P. 823–854.

Панин С. Н. Соотношение формальных процедур и действия принципов в избирательном законодательстве и практике его применения // http://zakon.ru/Publication/1429 (дата обращения: 02.06.2015).

Алексеев С. С. Собр. соч.: в 10 т. Т. 3. Проблемы общей теории права: курс лекций. М.: Статут, 2010. 781 с.

Kelsen H. General Theory of Norms. Oxford: Clarendon Press, 1991. 465 p.

Васьковский Е. В. Цивилистическая методология. Учение о толковании и применении гражданских законов. М.: Центр ЮрИнфоР, 2002. 507 с.

Матузов Н. И. Коллизии в праве: причины, виды и способы разрешения // Правоведение. 2000. № 5. С. 225–244.

Занина М. А. Коллизии норм права равной юридической силы (понятие, причины, виды). М.: Волтерс Клувер, 2010. 144 c.

Черданцев А. Ф. Толкование права и договора. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. 381 c.

Ross А. On Law and Justice. Berkeley: University of California Press, 1959. 383 p.

Alexy R. Constitutional Rights, Balancing and Rationality // Ratio Juris. 2003. Vol. 16. N 2. P. 131–140.

Шлаг П. Эстетики американского права // Российский ежегодник теории права. 2010. № 3 / под ред. А. В. Полякова. СПб.: ООО «Университетский издательский консорциум», 2011. С. 112–180.

Möller K. Balancing and the Structure of Constitutional Rights // International Journal of Constitutional Law. 2007. Vol. 5, issue 4. P. 453–468.

Habermas J. Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy/ transl. by W. Rehg. Cambridge: MITT Press, 1996. 631 p.

Карнап Р. Философские основания физики. М.: Прогресс, 1971. 390 c.

Коэн М., Нагель Э. Введение в логику и научный метод. Челябинск: Социум, 2010. 655 c.

Смирнов А. В., Манукян А. Г. Толкование норм права. М.: Проспект, 2008. 144 c.

Guastini R. L’interpretazione dei documenti normative. Milano: A. Giuff rè, 2004. 368 p.

Буразин Л. Критерий специальности как способ разрешения противоречий между общими принципами права (дело о «городском кладбище») // Правоведение. 2011. № 6. С. 70–82.

Alexy R. On the Structure of Principles // Ratio Juris. 2000. Vol. 13, N 3. P. 294–304.

Савиньи Ф. К., фон. Система современного римского права. Т. 1. М.: Статут, 2011. 510 с.

Виндшейд Б. Пандекты. Т. 1. СПб.: Издание А. Гиериоглифова и И. Никифорова, 1874. 358 c.

Барон Ю. Система римского гражданского права. СПб.: Юридический центр «Пресс», 2005. 1102 c.

Дернбург Г. Пандекты. Т. 1. М.: Университетская типография, 1906. 465 c.


References

Gadzhiev G. A. Gadzhiev G. A. Ontologiia prava: kriticheskoe issledovanie iuridicheskogo kontsepta deistvitel'nosti [Ontology of Law: Critical study of legal concept of validity]. Moscow, Norma Publ., 2013. 320 p. (In Russian)

Karapetov A. G. Bor'ba za priznanie sudebnogo pravotvorchestva v evropeiskom i amerikanskom prave[Struggle for Recognition of Judicial Legislation in European and American Law]. Moscow, Statute Publ., 2011. 308 p. (In Russian)

Kelsen H. Legal Formalism and the Pure Theory of Law. Weimar: a Jurisprudence of Crisis. Ed. by Arthur J. Jacobson and Berhnard Schlink, transl. by Belinda Cooper with Peter C. Caldwell [et al.]. Berkeley,University of California Press, 2000, pp. 76–83.

Schmitt C. Political Theology. Four Chapters on the Concept of Sovereignty (Russ. ed.: Schmitt C. Politicheskaia teologiia: chetyre glavy k ucheniiu o suverenitete. Politicheskaia teologiia: sb. Moscow, Kanon-Press-Ts Publ., 2000, pp. 7–98).

Troper M. Otvet Otto Pfersmannu [Reply to Otto Pfersmann]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], 2011, no. 4. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2012, pp. 282–300. (In Russian)

Hart H. L. A. Ponjatie prava [The Concept of Law]. Ed. by E. V. Afonasin, S. V. Moiseev. St. Petersburg, St.-Petersburg Univ. Press, 2007. 302 p. (In Russian)

Troper M. Svoboda tolkovanija u konstitucionnogo sud’i [The Freedom of Interpretation of Constitutional Judge]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], 2011, no. 4. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg: OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2012, pp. 184–195.(In Russian)

Shershenevich G. F. Obshchaia teoriia prava [General Theory of Law]. In 2 vol. Vol. 1. Moscow, Bashmakovy br. Publ., 1910. 320 p. (In Russian)

Peczenik A. Leon Petrazhitskii i postrealisticheskaia iurisprudentsiia [Leon Petrazycki and the Postrealistic Jurisprudence]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], 2010, no. 3. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2011, pp. 647–667. (In Russian)

Petrazycki L. Modnye lozungi iurisprudentsii [Fashionable Slogans in Jurisprudence]. Petrazycki L. Petrazhitskii L. I. Bona fides v grazhdanskom prave. Prava dobrosovestnogo vladel'tsa na dokhody s tochek zreniia dogmy i politiki grazhdanskogo prava [Bona fides in Civil Law. Rights of Good Faith Purchaser to the Incomes from the Point of View of Dogmatics and Politics of Civil Law. Addendum: I. Fashionable Slogans in Jurisprudence; II. Obligations of Jurisprudence in Russia]. St. Petersburg, Printing office of M.M. Stasjulevich, 1897. XII, 435 p. (In Russian)

Kelsen H. On the Theory of Interpretation. Legal Studies. Vol. 10, 1990, no. 2, pp. 127–135.

Kelsen H. Pure Theory of Law. Berkeley: University of California Press, 1970. 356 p.

Kelsen H. The Pure Theory of Law: Introduction to the Problems of the Science of Law (Russ. ed.: Chistoe uchenie o prave: vvedenie v problematiku nauki o prave. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava, 2011, no. 4. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2012, pp. 418–498).

Dworkin R. Taking Rights Seriously (Russ. ed.: Dworkin R. O pravah vser’ez. Moscow, ROSSPEN Publ., 2004. 392 p. ).

Lukovskaja G. I. Poniatie prav cheloveka: mnogoobrazie podkhodov. Problema universal'nosti prav cheloveka [The Concept of Human Rights: various approaches. The Problem of Universality of Human Rights]. Istoriia gosudarstva i prava [History of Law and State], 2007, no. 12, pp. 32–36. (In Russian)

Alexy R. Sushhestvovanie prav cheloveka [The existence of human rights]. Pravovedenie [Legal Science], 2011, no. 4, pp. 21–31. (In Russian)

Malinovsky A. A. Naznachenie sub"ektivnogo prava [Purpose of a Subjective Right]. Pravovedenie[Legal Science], 2006. no. 4, pp. 222–230. (In Russian)

Melkevik B. Govorite na iazyke «novogo narrativa o prave», ili o tom, kak politkorrektnost'«iuridicheski» uzakonivaet sebia [Speak the Language of «New Law Narrative» or How Does Political Correctness «Legally» Legitimate Itself]. Pravovedenie [Legal Science], 2012, no. 1, pp. 37–56. (In Russian)

Jellinek G. Obshchee uchenie o gosudarstve [General Doctrine of State]. Preface by I. Y. Kozlihin. St. Petersburg, Jur. Center Press, 2004. 752 p. (In Russian)

Rozhdestvenskij A. A. Teoriia sub"ektivnykh publichnykh prav [Theory of Subjective Public Rights]. Moscow, V. S. Spiridonov, 1913. 292 p. (In Russian)

Raz J. On the Nature of Rights. Mind. New Series, 1984, vol. 93, no. 370, pp. 194–214.

Finnis J. Natural Law and Natural Rights (Russ. ed.: Finnis J. Estestvennoe pravo i estestvennye prava. Moscow, IRISEN, Mysl Pabl., 2012. 554 p.

Lapaeva V. V. Tipy pravoponimaniia: pravovaia teoriia i praktika. Monografiia [Types of Understanding of Law: legal Theory and Practice. Monograph]. Moscow, Russian Academy of Justice, 2012. 578 p.(In Russian)

Tsakyrakis S. Proportsional'nost': posiagatel'stvo na prava cheloveka? [Proportionality: An Assault on Human Rights?]. Sravnitel'noe konstitutsionnoe obozrenie [Comparative Constitutional Review Journal], 2011, no. 2(81), pp. 67–72. (In Russian)

Lapaeva V. V. Kriterii ogranicheniia prav cheloveka i grazhdanina v Konstitutsii Rossiiskoi Federatsii[Criteria of Restrictions of Human and Civil Rights in Constitution of Russian Federation]. Gosudarstvo i pravo [State and Law], 2013, no. 2, pp. 14–24.

Perelman Ch. Spravedlivost’ [Justice]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], 2011, no. 4. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2012, pp. 627–676. (In Russian)

Gallie W. B. Essentially Contested Concept. Proceedings of the Aristotelian Society. 1995. Vol. 56, pp. 67–198.

Hart H. L. A. Predislovie [Introduction]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], 2011, no. 4. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2012, pp. 621–626. (In Russian)

Polyakov A. V. Verkhovenstvo prava, globalizatsiia i problemy modernizatsii filosofii i teorii prava[Rule of Law, Globalization and the Problems of Modernization of Philosophy and Theory of law]. Pravovedenie[Legal Science], 2013, no. 4, pp. 18–30. (In Russian)

Polyakov A. V. Obshchaia teoriia prava. Problemy interpretatsii v kontekste kommunikativnogo podkhoda [General Theory of Law. The Problems of interpretation in the context of communicative approach]. St. Petersburg, St.-Petersburg Univ. Press, 2004. 863 p. (In Russian)

Timoshina E. V. Kak vozmozhna teoriia prava? Epistemologicheskie osnovaniia teorii prava v interpretatsii L. I. Petrazhitskogo [How is Legal Theory Possible? Epistmological Grounds of Legal Theory in L. Petrazycki’s Interpretation]. Moscow, Jurlitinform Publ., 2012. 296 p. (In Russian)

Timoshina E. V. L. I. Petrazhitskii vs. E. Erlikh: dva proekta sotsiologii prava [L. Petrażycki vs. E. Ehrlich: Two Projects of the Sociology of Law]. Pravovedenie [Legal Science], 2013, no. 5, pp. 77–96. (In Russian)

Fittipaldi E. Nauka na sluzhbe u printsipa zakonnosti: kriticheskaia zashchita kontseptsii iuridicheskoi dogmatiki L'va Petrazhitskogo [Leon Petrażycki’s Conception of Legal Dogmatics as a Science at the Service of the Principle of Legality: a Critical Defense]. Pravovedenie [Legal Science], 2013, no. 5, pp. 48–76. (In Russian)

Varlamova N. V. Sub"ektivnoe pravo i smezhnye iuridicheskie kategorii [Subjective Right and Connected Legal Categories]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], no. 3. 2010. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2011, pp. 8–42.(In Russian)

Hesse K. Grounds of the Constitutional Order of FRG (Russ. ed.: Hesse K. Osnovy konstitucionnogo stroja FRG. Ed. by N. A. Sidorov (intr.). Moscow, Jur. Lit. Publ., 1981. 368 p.

Lopes-Pina A. Sudebnaia zashchita osnovnykh prav v Ispanii [Judicial Defense of Fundamental Rights in Spain]. Zashchita prav cheloveka v sovremennom mire [Defense of Human Rights in Contemporary World]. Ed. by I. A. Ledjach. Moscow, Institute of State and Law of RAS, 1993, pp. 83–100. (In Russian)

Korkunov N. M. Russkoe gosudarstvennoe pravo [Russian State Law]. Vol. 1. St. Petersburg, Printing office of M. M. Stasjulevich, 1909. 623 p. (In Russian)

Petrazycki L. Vvedenie v izuchenie prava i nravstvennosti. Osnovy emotsional'noi psikhologii [Introduction to the Study of Law and Morality]. Teoriia i politika prava. Izbr. tr. [Theory and Policy of law. Selects works]. Ed. by E. V. Timoshina. St. Petersburg, Jur. book, 2010, pp. 380–560. (In Russian)

Alexy R. A Theory of Constitutional Rights. New York, Oxford University press, 2010. 462 p.

Hart H. L. A. American Jurisprudence through English Eyes: The Nightmare and the Noble Dream. Essays in Jurisprudence and Philosophy. New York, Clarendon Press, 2001, pp. 123–144.

Raz J. Dworkin: A New Link in the Chain. California Law Review, 1986, vol. 74, pp 1103–1119.

Alexy R. The Concept And The Validity Of Law (Reply To Legal Positivism) (Russ. ed.: Alexy R. Ponjatie I Dejstvitel’nost’ Prava (Otvet Juridicheskomu Pozitivizmu). Moscow, Infotropic Media, 2011. 192 p.

Alexy R. The Weight Formula (Russ. ed.: Alexy R. Formula vesa. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava, no. 3. 2010. Ed. By A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2011, pp. 208–228.

Hart H. L. A. Postscript. The Concept of Law. Oxford, Oxford University Press, 1997, pp. 238–276.

Raz J. Legal Principles and the Limits of Law. Yale Law Journal, 1972, vol. 81, pp. 823–854.

Panin S. N. Sootnoshenie formal’nyh procedur i dejstvija principov v izbiratel’nom zakonodatel’stve i praktike ego primenenija [Interrelation of Formal Procedures and Principles in Electorial Law]. (In Russian) Available at: http://zakon.ru/Publication/1429 (accessed 02.06.2015).

Alekseev S. S. Sobr. Soch. V 10 t. T. 3. Problemy obshhej teorii prava: Kurs lekcij [Collected Works in 10 v. V. 3. Problems of General Th eory of Law: Lections]. Moscow, Statute Publ., 2010. 781 p. (In Russian)

Kelsen H. General Theory of Norms. Oxford, Clarendon Press. 1991. 465 p.

Vaskovsky Y. V. Civilisticheskaja metodologija. Uchenie o tolkovanii i primenenii grazhdanskih zakonov[Civilistic Methodology. Theory of Interpretation and Application of Civil Laws]. Moscow, Center JurInfoR Publ., 2002. 507 p. (In Russian)

Matuzov N. I. Kollizii v prave: prichiny, vidy i sposoby razreshenija [Collisions in Law: causes, kinds and methods of solution]. Pravovedenie [Legal Science], 2000, no. 5, pp. 225–244. (In Russian)

Cherdancev A. F. Tolkovanie prava i dogovora [Interpretation of Law and Contract]. Moscow, JUNITI-DANA Publ., 2003. 381 p.

Ross А. On Law and Justice. Berkeley, University of California Press, 1959. 383 p.

Alexy R. Constitutional Rights, Balancing and Rationality. Ratio Juris, 2003, vol. 16, no. 2. pp. 131–140.

Schlag P. Еstetiki amerikanskogo prava [The Aesthetics of American Law]. Rossiiskii ezhegodnik teorii prava [Russian Yearbook of the Theory of Law], no. 3, 2010. Ed. by A. V. Polyakov. St. Petersburg, OOO «Universitetskii izdatel'skii konsortsium», 2011, pp. 112–180. (In Russian)

Möller K. Balancing and the Structure of Constitutional Rights. International Journal of Constitutional Law, 2007, vol. 5, issue 4, pp. 453–468.

Habermas J. Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy. Transl. by W. Rehg. Cambridge, MITT Press, 1996. 631 p.

Carnap R. Filosofskie osnovanija fiziki [Philosophical Foundations of Physics]. Moscow, Progress Publ., 1971. 390 p. (In Russian)

Cohen M., Nagel E. Vvedenie v logiku i nauchnyj metod [An Introduction to the Logic and Scientific Method]. Chelyabinsk, Socium Publ., 2010. 655 p. (In Russian)

Smirnov A. V., Manukjan A. G. Tolkovanie norm prava [Interpretation of Legal Norms]. Moscow, Prospect Publ., 2008. 144 p. (In Russian)

Guastini R. L’interpretazione dei documenti normative. Milano, A. Giuff rè, 2004. 368 p.

Burazin L. Kriterij special’nosti kak sposob razreshenija protivorechij mezhdu obshhimi principami prava (delo o «gorodskom kladbishhe») [Criterion of specialty as a means to solve antinomies between the general principles of law (The «City Cemetery» case)]. Pravovedenie [Legal Science], 2011, no. 6, pp. 70–82.(In Russian)

Alexy R. On the Structure of Principles. Ratio Juris, 2000, vol. 13, no. 3, pp. 294–304.

Savigny F. K. von. Sistema sovremennogo rimskogo prava [System of Modern Roman Law]. Vol. 1. Moscow, Statute Publ., 2011. 510 p. (In Russian)

Windscheid B. Б. Pandekty [Pandects]. Vol. 1. St. Petersburg, Publ. by A. Gieroglifov and I. Nikiforov, 1874. 358 p. (In Russian)

Baron J. Sistema rimskogo grazhdanskogo prava [System of Roman Civil Law]. St. Petersburg, Jur. Center Press, 2005. 1102 p. (In Russian)

Dernburg G. Pandekty [Pandects]. Vol. 1. Moscow, University Printing office, 1906. 465 p. (In Russian)
Опубликован
2015-12-21
Как цитировать
Тимошина, Е. В., Краевский, А. А., & Салмин, Д. Н. (2015). Методология судебного толкования: инструменты взвешивания в ситуации конкуренции прав человека. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право, (3), 4-34. извлечено от https://lawjournal.spbu.ru/article/view/2939
Выпуск
Раздел
История политических и правовых учений