Essay on Application of Byzantine Law in the Modern Bessarabia

Anton D. Rudokvas; Andrej A. Novikov

doi:10.21638/spbu14.2021.114

Авторы

Anton D. Rudokvas St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation https://orcid.org/0000-0001-5905-6058
Andrej A. Novikov St. Petersburg State University, 7–9, Universitetskaya nab., St. Petersburg, 199034, Russian Federation

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu14.2021.114

Аннотация

The article describes the application of Byzantine law in the region of Bessarabia which formed part of the Russian Empire from the early 19th century until 1917. The empire allowed the local population to apply their local laws for the regulation of their civil law relations. Due to historical reasons, these local laws were identified with the law of the Byzantine Empire which had already disappeared in 1453. The authors of the article provide a general description of the sources of Bessarabian law and then turn to case study research regarding the jurisprudence of courts on the issues of the Law of Succession in Bessarabia. They demonstrate that in interpreting the provisions of the law applicable, Russian lawyers often referred to Roman law as a doctrinal background of Byzantine law. Furthermore, they did not hesitate to identify Roman law with Pandect law. Even though the doctrine of the Law of Pandects had been created in Germany on the basis of Roman law texts, it was far from the content of the original law of the Ancient Roman Empire. The fate of the practical application of Byzantine law in Bessarabia reflects some general problems of the ‘legal transplants’ in the history of law and therefore provides additional materials for the theoretical study of the issues of ‘legal transfer’ in history and nowadays.

Ключевые слова:

private law, Byzantine law, Roman law, Bessarabian law, Russian Imperial Law, legal transplants, fideicommissum

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

References

Avenarius, Martin. 2014. Fremde Traditionen des römischen Rechts. Einfluß, Wahrnehmung und Argument des “rimskoe parvo” im russischen Zarenreich des 19. Jahrhunderts. Göttingen, Wallstein Verlag.

Azarevich, Dmitrii I. 1876. History of Byzantine law. Yaroslavl’, G. V. Falk Publ. (In Russian)

Bertgoldt, Gregory V. 1896. The Statute on the Executor of Somebody’s Will (Art. 1084, Vol. X, part I ed. 1887) According to the Cassation Judgements of the Governing Senate. Collection of Judgements of the Governin Senate’s Civil Cassation Department. Moscow, F. L. Schmidekke Publ. (In Russian)

Bertgoldt, Gregory V. 1910. The Collection of Resolutions of the Governing Senate’s Civil Cassation Department on Testaments. For the period of 1904–1908. Moscow, I. K. Golubev “Pravovedenie” Publ. (In Russian)

Blumenfeld, German F. 1912. “On the History of the Family Fideicommission in Roman and Byzantine Law”. Zhurnal Ministerstva iustitsii 3: 116–150. (In Russian)

Egunov, Aleksandr N. 1881a. “My Letter to the Editor of “Odessky Vestnik” 28 August 1868”. Mestnye grazhdanskie zakony Bessarabii, 145–158. St. Petersburg, Moscow, Ettinger Publ. (In Russian)

Egunov, Aleksandr N. 1881b. “Adjunct V. A. Linovsky’s Speech Presented at the Meeting of the Richelieu Lyceum on 21 June 1842 ‘About the local Bessarabian laws’”. Mestnye grazhdanskie zakony Bessarabii, 190–247. St. Petersburg, Moscow, Ettinger Publ. (In Russian)

Galben, Andrei I. 1998. From the history of the feudal law of Moldova in the 18th — early 19th centuries(Turkish-Phanariotic period). Kishinev, Ruxanda Publ. (In Russian)

Grama, Dmitrij K. 1983. Andronaky Donič’s Political and Legal Ideas. Kishinev, Ştiinţa Publ.

Grinevich, Aleksandr A. 1867–1868. “About the Substitute or Sub-designation of Heir Under Russian Law”. Iuridicheskii Vestnik 4: 3–27. (In Russian)

Grossman, Solomon M. 1904. Bessarabian Local Laws. The Complete Systematical Collection of Local Bessarabian Laws of Harmenopoulos, Donič, Mavrokordat’s Sobornaya Charter and manual book on marriages containing the latest legalizations and explanations. St. Petersburg, A. G. Rosen Publ. (In Russian)

Guliaev, Aleksei M. 1912. Russian Civil Law. Review of the Current Legislation, the Practice of Cassation of the Governing Senate, and of the Draft of Civil Code. Manual. 3th ed. St. Petersburg, M. Stasulevich Publ.(In Russian)

Kasso, Lev A. 1913. Russia on the Danube and the Formation of Bessarabia Region. Moscow, A. Snegirev Publ.(In Russian)

Kodan, Sergei V., Sergei A. Fevralev. 2013. “Formation and Development of Local Law in Bessarabia within the Russian Empire (1812–1917)”. Iuridicheskie issledovaniia 4: 230–285. (In Russian)

Kodan, Sergei V., Sergei A. Fevralev. 2012. Local law of national regions in the legal system of the Russian Empire. The second half of the 17th — early 20th centuries. Nota Bene Publ. (In Russian)

Medvedev, Igor P. 1995. “‘Russian Harmenopoulos’ and its criticism in a memo of the Bessarabian lawyer Ivan Tanskij”. Vizantiiskii vremennik 56 (81): 193–203. (In Russian)

Meyer, Dmitrii I. 1897. Russian Civil Law. Lectures Edited on the Base of Synopsis of Students. 6th ed., eds Aleksandr I. Vitsyn, Adolf H. Holmsten. St. Petersburg, D. V. Chichinadze Publ. (In Russian)

Pergament, Osip Ya. 1905a. About the Application of Local Laws of Harmenopoulos and Donič. St. Petersburg, G. Rosen Publ. (In Russian)

Pergament, Osip Ya. 1905b. Controversial Issues of Bessarabian Law. Essay of Exegesis of Harmenopoulos and Donič’s Laws. Odessa, Aktsionernoe Iuzhno-russkoe Obshchestvo pechatnogo dela Publ. (In Russian)

Rudokvas, Anton D., Andrej A. Novikov. 2017. “Review of the book: Martin Avenarius, Fremde Traditionen des römischen Rechts. Einfluß, Wahrnehmung und Argument des ‘rimskoe pravo’ im russischen Zarenreich des 19. Jahrhunderts”. Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische Abteilung 134: 601–623.

Sbitnev, Nikolai A. 1861. “About the Wills Under Russian Law”. Zhurnal Ministerstva Iustitsii 5: 181–265.(In Russian)

Shimanovskii, Mitrofan V. 1888. About Bessarabian Local Laws. Edition III. Family law, the Law of Succession and the Law of Contracts. Odessa, Odesskii vestnik Publ. (In Russian)