К вопросу о правосудии, дружественном к ребенку, в Германии

Авторы

  • Елена Олеговна Тулупова Уфимский университет науки и технологий, Российская Федерация, 450000, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Достоевского, 131 https://orcid.org/0000-0003-3099-6518
  • Наталия Сергеевна Латыпова Уфимский университет науки и технологий, Российская Федерация, 450000, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Достоевского, 131 https://orcid.org/0000-0002-4583-3765
  • Наталья Владимировна Ямалетдинова Уфимский университет науки и технологий, Российская Федерация, 450000, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Достоевского, 131 https://orcid.org/0000-0001-8263-2738
  • Татьяна Константиновна Демидова Уфимский университет науки и технологий, Российская Федерация, 450000, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Достоевского, 131

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu14.2023.210

Аннотация

Уже не один десяток лет международное сообщество признает, что дети в силу своего возраста имеют уникальные особенности и потребности как субъекты права. Эту специфику следует учитывать во всех сферах жизни, но в первую очередь при столкновении с правосудием. Становясь его участником, будь то в роли свидетеля, потерпевшего или обвиняемого, ребенок оказывается вовлеченным во взрослый мир, который чужд, непонятен; кроме того, ребенок становится более уязвимым в правах в силу своего неполного развития и ограниченных возможностей, а потому нуждается в ином отношении. Нахождение баланса между публичными интересами и благополучием ребенка в процессе поиска справедливости и отправления правосудия — сложная и актуальная задача для любого правового государства. Она важна и потому, что, продолжая расти и развиваться, ребенок все еще открыт для позитивной социализации, главную роль в которой играет не только семья, но и государство. Цель исследования заключалась в том, чтобы изучить опыт Германии, поскольку она находится в числе государств, которые давно ориентировали свою политику на детей, развивая различные ювенальные технологии. В статье анализируется специфика отправления правосудия с участием в нем ребенка, а также предложения и рекомендации немецких специалистов в области психологии, педагогики и юриспруденции по корректировке сложившейся системы правосудия и адаптации ее к потребностям ребенка. В частности, рассматриваются следующие вопросы: особенности коммуникации с ребенком в ходе судебного разбирательства, психосоциальная поддержка ребенка, использование аудио- и видео допроса несовершеннолетнего. Авторы формулируют выводы об эффективности института в целом, а также о целесообразности интеграции немецкого опыта в правовое поле России.

 

Ключевые слова:

ребенок, дружественное к ребенку правосудие, психосоциальная поддержка, допрос несовершеннолетнего, коммуникация с ребенком в суде, тактика допроса несовершеннолетнего

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Библиография

Бибик, Олег Н. 2009. Введение в ювенальное уголовное право Германии. Омск: Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского.

Головенков, Павел, Наталья Спица. 2012. Уголовно-процессуальный кодекс Федеративной Республики Германия. Научно-практический комментарий и перевод текста закона. Potsdam: Universitätsverlag Potsdam.

Кузнецов, Владимир К., Евгений В. Гребенкин. 2011. «Отправление правосудия по делам несовершеннолетних в ФРГ: баланс воспитания и права». Сибирский педагогический журнал 1: 249–256.

Латыпова, Наталия С., Елена О. Тулупова. 2021. «Европейские стандарты о правосудии, дружественном к ребенку». Вестник Института права Башкирского государственного университета 4 (2): 32–38.

Пютц, Эдвин. 2012. «Краткое введение в практику немецкого уголовного права по делам несовершеннолетних и применения ареста в земле Северный Рейн-Вестфалия». Психология и право 2 (4): 1–11.

Серебренникова, Анна В., Лилия А. Бахвалова. 2010. «Закон об отправлении правосудия по делам несовершеннолетних как источник дополнительного уголовного права Германии: общая характеристика». Академический юридический журнал 3: 49–54.

Ballof, Rainer. 2019. “Kommunikation mit dem Kind und Anhörung des Kindes im familiengerichtlichen Verfahren”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 21–30. Hannover: BumF.

Bindel-Kögel, Gabriele, Helena Hoffmann, Reinhold Schone. 2017. “Verfahrensgestaltung des Familiengerichts im Kontext des § 1666 BGB”. Kindeswohl zwischen Jugendhilfe und Justiz, Zur Entwicklung von Entscheidungsgrundlagen und Verfahren zur Sicherung des Kindeswohls zwischen Jugendämtern und Familiengerichten. Hrsg. Münder, Johannes, 232–281. Weinheim: Beltz Juventa (Weinheim und Basel).

Duenkel, Frieder, Anton Kalmthout, Horst Schüler-Springorum. 1997. Entwiklungstendenzen und Reformstrategien im Jugendstrafrecht im europaeischen Vergleich. Mönchengladbach: Forum Verlag Godesberg.

Hoffman, Helena. 2019. “Die Psychosoziale Prozessbegleitung — eine unverzichtbare Unterstützung für Kinder im Strafverfahren”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 48–57. Hannover: BumF.

Grain, Robert. 2019. “Kinder als (Opfer-)Zeuginnen und Zeugen im Strafprozess. Sammelband Kindgerechte Justiz”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 36–47. Hannover: BumF.

Kesteren, Graf-van A. 2015. Kindgerechte Justiz. Wie der Zugang zum Recht für Kinder und Jugendliche verbessert werden kann. Berlin: Deutsches Institut für Menschenrechte.

Lütkes, Anne, Linda Zaiane. 2019. “Vorwort”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 2–6. Hannover: BumF.

References

Ballof, Rainer. 2019. “Kommunikation mit dem Kind und Anhörung des Kindes im familiengerichtlichen Verfahren”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 21–30. Hannover, BumF.

Bibik, Oleg N. 2009. Introduction to juvenile criminal law in Germany. Omsk, Omskii gosudarstvennyi universitet im. F. M. Dostoevskogo Publ. (In Russian)

Bindel-Kögel, Gabriele, Helena Hoffmann, Reinhold Schone. 2017. “Verfahrensgestaltung des Familiengerichts im Kontext des § 1666 BGB”. Kindeswohl zwischen Jugendhilfe und Justiz, Zur Entwicklung von Entscheidungsgrundlagen und Verfahren zur Sicherung des Kindeswohls zwischen Jugendämtern und Familiengerichten. Hrsg. Münder, Johannes, 232–281. Weinheim, Beltz Juventa (Weinheim und Basel).

Duenkel, Frieder, Anton Kalmthout, Horst Schüler-Springorum. 1997. Entwiklungstendenzen und Reformstrategien im Jugendstrafrecht im europaeischen Vergleich. Mönchengladbach, Forum Verlag Godesberg.

Golovenkov, Pavel, Natal’ia Spitsa. 2012. Criminal Procedure Code of the Federal Republic of Germany. Scientific and practical commentary and translation of the text of the law. Potsdam, Universitätsverlag Potsdam. (In Russian)

Hoffman, Helena. 2019. “Die Psychosoziale Prozessbegleitung — eine unverzichtbare Unterstützung für Kinder im Strafverfahren”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 48–57. Hannover, BumF.

Grain, Robert. 2019. “Kinder als (Opfer-)Zeuginnen und Zeugen im Strafprozess. Sammelband Kindgerechte Justiz”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 36–47. Hannover, BumF.

Kesteren, Graf-van A. 2015. Kindgerechte Justiz. Wie der Zugang zum Recht für Kinder und Jugendliche verbessert werden kann. Berlin, Deutsches Institut für Menschenrechte.

Kuznetsov, Vladimir K., Evgenii V. Grebenkin. 2011. “Juvenal justice in Germany: The balance of education and justice”. Sibirskii pedagogicheskii zhurnal 1: 249–256. (In Russian)

Lütkes, Anne, Linda Zaiane. 2019. “Vorwort”. Sammelband Kindgerechte Justiz. Wie die Rechte von Kindern im Justizsystem verwirklicht werden können, 2–6. Hannover, BumF.

Latypova, Nataliya S., Elena O. Tulupova. 2021. “European standards on child-friendly justice”. Vestnik Instituta prava Bashkirskogo gosudarstvennogo universiteta 4 (2): 32–38. (In Russian)

Puetz, Edwin. 2012. “Brief introduction to the practice of German juvenile criminal law and the application of arrest in North Rhine-Westphalia”. Psikhologiia i pravo 2 (4): 1–11. (In Russian)

Serebrennikova, Anna V., Liliia A. Bakhvalova. 2010. “The Law on the Administration of Juvenile Justice as a source of additional criminal law in Germany: General characteristics”. Akademicheskii iuridicheskii zhurnal 3: 49–54. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

11.05.2023

Как цитировать

Тулупова, Е. О., Латыпова, Н. С., Ямалетдинова, Н. В., & Демидова, Т. К. (2023). К вопросу о правосудии, дружественном к ребенку, в Германии. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право, 14(2), 441–456. https://doi.org/10.21638/spbu14.2023.210

Выпуск

Раздел

Зарубежное и международное право