О системе подготовки юристов в Японии и ее целях

  • Кодзи Хирао Юридическая фирма Фусагава-Хирао, Япония, 060-0002, Хоккайдо, Саппоро, 9-я улица, 4

Аннотация

Подготовка юристов в Японии имеет определенные особенности. Доступ к юридической профессии обусловлен демонстрацией знаний, умений и компетенций на специальном квалификационном экзамене, являющемся государственным испытанием, направленным на проверку наличия у соискателя знаний и способностей к выполнению будущих обязанностей. Сдача экзамена обязательна для получения профессии адвоката, прокурора или судьи. В Японии сейчас применяется новый единый квалификационный экзамен, заменивший предыдущий вариант. Если предыдущий экзамен мог сдавать любой, то новый квалификационный экзамен позволяется сдавать только лицам, окончившим школы права (Law Schools). Такие школы создавались на базе юридических факультетов университетов. Однако экзамен не является единственным условием, и соискателю также необходимо пройти специальную юридическую стажировку в институте, созданном при Верховном суде Японии. Прохождение стажировки служит интересам соискателя не только из-за дополнения его компетенций, но и благодаря тому, что адвокатура, прокуратура, органы судебной власти таким образом подбирают кадры. Стажировка включает в себя определенные экзамены, которые необходимо сдать для ее завершения. В случае успешного завершения юридической стажировки соискатель получает лицензию юриста. Несмотря на кажущуюся стройность системы подготовки юристов в Японии, в современном виде она не лишена ряда недостатков. Автор статьи, как практикующий адвокат, прекрасно видит существующие проблемы и поэтому дает свое видение системы, учитывая опыт ранее существовавшего квалификационного экзамена и последствия проведения нового испытания, а также обращаясь к особенностям юридической стажировки и опыту существования школ права.

Ключевые слова:

подготовка юристов, квалификационный экзамен для юристов, доступ к юридической профессии в Японии, юридическая стажировка, школы права

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Литература

Библиография

各法科大学院の平成29年度入学者選抜実施状況等 01.04.2017 [Министерство образования, культуры, спорта, 01.04.2017. «Статистика заявителей и учащихся»]. Accessed May 8,2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/041/siryo/__icsFiles/afieldfile/2017/05/19/1386006_002.pdf.

司法試験予備試験合格者等に関するデータ一覧 [Министерство образования, культуры, спорта, б. д. «Статистика судебного экзамена»]. Accessed May 8, 2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/012/siryo/__icsFiles/afieldfile/2015/12/07/1364841_03.

各法科大学院の入学定員及び実入学者数の推移 12.09.2017 [Министерство образования, культуры,спорта, 12.09.2017. «Статистика приема юридической школы и числа участников»]. Accessed May 8, 2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/041/siryo/__icsFiles/afieldfile/2017/10/04/1396934_016.pdf

法曹養成に係るコスト及び公的支援の見直し [Министерство внутренних дел и коммуникаций, б.д. «Пересмотр расходов на юридическую подготовку»]. Accessed May 8, 2018. http://www.soumu.go.jp/main_content/000158227.pdf.

旧司法試験第二次試験出願者数 合格者数等の推移 [Министерство юстиции, б. д. a. «Статистика претендентов на повторную сдачу квалификационного экзамена и успешно сдавших кандидатов»]. Accessed May 8, 2018. http://www.moj.go.jp/content/000057099.pdf.

司法試験の結果について [Министерство юстиции, б. д. б. «О результатах квалификационного экзамена»]. Accessed May 8, 2018. http://www.moj.go.jp/jinji/shihoushiken/jinji08_00026.html.

司法試験の結果について [Ассоциация адвокатов Японии (JFBA), б. д. «Результаты экзамена»]. Accessed May 8, 2018. https://www.nichibenren.or.jp/library/ja/jfba_info/statistics/data/white_paper/2016/1-3-4_tokei_2016.pdf.

Japan Federation of Certified Public Tax Accountants’ Associations (JFCPTAA), n. d. “Membership by regional association”. Accessed May 8, 2018. http://www.nichizeiren.or.jp/cpta/about/enrollment/.

Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), n. d. “Evaluation of policies to expand the legal professional population and reform of the legal education system”. Accessed May 8, 2018. http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/000056940.html.

Prime Minister of Japan and His Cabinet, n. d. “Report of the Commission on the Reform of Justice of 12 June 2001”. Accessed May 8, 2018. https://www.kantei.go.jp/jp/sihouseido/report/ikensyo/iken-3.html.

Supreme Court of Japan, n. d. “The Legal Training and Research Institute of Japan”. Accessed 8 May, 2018. http://www.courts.go.jp/english/institute_01/institute/index.html#T2_1.


References

Kaku-houka-daigakuin no heisei 29 nendo nyugaku-sha senbatsu jissi jokyoto [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, 01.04.2017. “Statistics of Applicants and Students”]. Accessed May 8,2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/041/siryo/__icsFiles/afieldfile/2017/05/19/1386006_002.pdf (In Japanese)

Shihō shiken yobi shiken gōkaku-sha-tō ni kansuru dēta ichiran [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, n. d. “Data List on Judicial Exam Preliminary Exams”]. Accessed May 8, 2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/012/siryo/__icsFiles/afieldfile/2015/12/07/1364841_03. (In Japanese)

Kaku hoka daigakuinno nyu–gaku teiin oyobi jitsu sha su–no suii [Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, 12.09.2017 “Trends in Entrance Capacity of Each Law School and Number of Applicants”]. Accessed May 8, 2018. http://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chukyo/chukyo4/041/siryo/__icsFiles/afieldfile/2017/10/04/1396934_016.pdf (In Japanese)

Kyūshihōshiken dai. Gōkakushasū-tō no suii [Ministry of Justice, n. d. “Trends in the Number of Applicants for Secondary Examination and Number of Successful Candidates in the Former Bar Examination”]. Accessed May 8, 2018. http://www.moj.go.jp/content/000057099.pdf. (In Japanese)

Hōsō yōsei ni kakaru kosuto oyobi kōteki shien no minaoshi [Ministry of Internal Affairs and Communications, n. d. “Revision of Legal Training Costs and Public Support”]. Accessed May 8, 2018. http://www.soumu.go.jp/main_content/000158227.pdf. (In Japanese)

Shihō shiken no kekka ni tsuite [Ministry of Justice, n. d. “About the results of the bar exam”]. Accessed May 8, 2018. http://www.moj.go.jp/jinji/shihoushiken/jinji08_00026.html. (In Japanese)

Shihō shiken no kekka ni tsuite [Japan Federation of Bar Association, n. d. “On Question of the Results”]. Accessed May 8, 2018. https://www.nichibenren.or.jp/library/ja/jfba_info/statistics/data/white_paper/2016/1-3-4_tokei_2016.pdf. (In Japanese)

Japan Federation of Certified Public Tax Accountants’ Associations (JFCPTAA), n. d. “Membership by regional association”. Accessed May 8, 2018. http://www.nichizeiren.or.jp/cpta/about/enrollment/.

Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), n. d. “Evaluation of policies to expand the legal professional population and reform of the legal education system”. Accessed May 8, 2018. http://www.soumu.go.jp/menu_news/s-news/000056940.html.

Prime Minister of Japan and His Cabinet, n. d. “Report of the Commission on the Reform of Justice of 12 June 2001”. Accessed May 8, 2018. https://www.kantei.go.jp/jp/sihouseido/report/ikensyo/iken-3.html.

Supreme Court of Japan, n. d. “The Legal Training and Research Institute of Japan”. Accessed May 8, 2018. http://www.courts.go.jp/english/institute_01/institute/index.html#T2_1.
Опубликован
2018-12-07
Как цитировать
Хирао, К. (2018). О системе подготовки юристов в Японии и ее целях. Вестник Санкт-Петербургского университета. Право, 9(4), 593-604. https://doi.org/10.21638/spbu14.2018.410
Раздел
Зарубежное и международное право